Чили: наблюдения вверх тормашками

Выигранное недавно наблюдательное время на телескопе ESO/NTT в обсерватории La Silla поставили в расписании в самое начало нового цикла, начавшегося 1-ого октября. Поэтому времени на подготовку было не очень много и уже 30 сентября я отправился на противоположную часть земли...